ShinobinoKami escreveu:Assiste os quatro primeiros episódios e não gostei do que eu vi, acima de problemas estéticos, produção, roteiro o que eu não goste foi como eles tiraram o significado dos arcos e, pior, não substituíram por nada.
O arco do Morgans era sobre como você não pode ganhar o respeito dos outros pela força bruta (ou pelo medo), mas com demonstrações, mas eles tiraram todas as cenas do Zoro ganhando o respeito do Luffy e vice-versa, na versão da Netflix o Zoro é muito forte e impressiona o Luffy (é quase a mensagem oposta), inclusive eles tiraram todas as cenas que demostravam o crescimento do Koby, mas ampliaram a participação dele como uma sub-trama que eu achei horrível.
O arco do Buggy era sobre o que são os verdadeiros tesouro, no caso, que não são ouro e riquezas, mas sim as coisas verdadeiramente significativas para as pessoas, na versão da Netflix... Buggy é uma espécie de Coringa sem o Batman e é isso, não peguei qual era o significado dessa trama.
O arco do Kuro é o que se manteve mais fiel nesse quesito, mas enquanto na obra original todo o arco é sobre o que é um verdadeiro pirata, na adaptação da Netflix isso se resume ao Kuro falando para o Luffy "você não é um pirata de verdade" e o Luffy respondendo "VOCÊ não é um pirata de verdade" e vencendo ele.
Pelo amor de deus, que eles não tirem o significado do arco do Sanji, que é o meu favorito.
Ah meu amigo, mas dificilmente uma adaptação consegue conservar a obra original desta forma.
Ainda mais OP que é enrolado pra caramba.
Única adaptação fiel de verdade que vi até hoje foi Ghost in The Shell.