Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais!
Bem vindo ao maior fórum de animes de Brasil & Portugal!

Não deixe de registrar sua conta para poder participar do fórum! Leia nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE e configure suas opções de privacidade: https://www.forumnsanimes.com/privacy (ao acessar nosso site, você aceita nossas políticas de privacidade)

Poste 5 mensagens no fórum para ativar o seu primeiro rank e começar sua jornada! Aqui, você irá fazer amigos, participar de eventos, subir de rank e até ganhar prêmios!

Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais!
Bem vindo ao maior fórum de animes de Brasil & Portugal!

Não deixe de registrar sua conta para poder participar do fórum! Leia nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE e configure suas opções de privacidade: https://www.forumnsanimes.com/privacy (ao acessar nosso site, você aceita nossas políticas de privacidade)

Poste 5 mensagens no fórum para ativar o seu primeiro rank e começar sua jornada! Aqui, você irá fazer amigos, participar de eventos, subir de rank e até ganhar prêmios!

Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais!
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais! Entrar

descriptionqual a diferença entre sennin ou sannin?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Emptyqual a diferença entre sennin ou sannin??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

more_horiz
Em termos de nomenclatura.
Qual modo certo de escrever? Sennin ou Sannin?

descriptionqual a diferença entre sennin ou sannin?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? EmptyRe: qual a diferença entre sennin ou sannin??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

more_horiz
Sennin tem a ver com o SM (Sennin/Sage Mode) que o personagem fica igual um sapo, ou cobra, etc. ou seja, tem a ver com senjutsu.

Sannin é como se chama Jiraya, Tsunade e Orochimaru. É um apelido que eles ganharam.

descriptionqual a diferença entre sennin ou sannin?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? EmptyRe: qual a diferença entre sennin ou sannin??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

more_horiz
San = 3 ( 三 ), o número.
Densetsu no Sannin = Três Ninja Lendários (伝説の忍, ), título dado a Orochimaru, Tsu e Jiraiya por Hanzō.
Sennin = Sábio (仙人), aquele que domina a arte do Senjutsu.

Tsunade é apenas uma dos Sannin.
Kabuto é apenas um Sennin.
Jiraiya é um dos Sannin e um Sennin.

Ero Sennin = Sábio Tarado.

Etc. :fem:

descriptionqual a diferença entre sennin ou sannin?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? EmptyRe: qual a diferença entre sennin ou sannin??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

more_horiz
O Masked já explicou bem.

Sennin = Sábio, Heremita;
Sannin = Três Ninjas (também tem Yonnin - Quatro Ninjas e Gonin - Cinco Ninjas, que usam para se referir ao Quarteto/Quinteto do Som);

É bem comum ver alguém se referindo a Orochimaru, Jiraiya ou Tsunade como "o/a Sannin" individualmente. Está errado, já que a tradução literal seria "o/a três ninjas", o certo é "um/uma dos Sannins". Mas como todos estão acostumados, não tem muito problema.

Já o Sennin é apenas sábio, heremita... usado para usuários de senjutsu. Acho que também pode ser traduzido como senhor, mas não tenho certeza, memória vaga.

descriptionqual a diferença entre sennin ou sannin?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? EmptyRe: qual a diferença entre sennin ou sannin??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

more_horiz
Vale ressaltar que muitos utilizam senjutsu mas não recebem o título de sennin porque como eu disse tem mais a ver com quem tem o Modo Sábio.

descriptionqual a diferença entre sennin ou sannin?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? EmptyRe: qual a diferença entre sennin ou sannin??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

more_horiz
Masked escreveu:
San = 3 ( 三 ), o número.
Densetsu no Sannin = Três Ninja Lendários (伝説の忍, ), título dado a Orochimaru, Tsu e Jiraiya por Hanzō.
Sennin = Sábio (仙人), aquele que domina a arte do Senjutsu.

Tsunade é apenas uma dos Sannin.
Kabuto é apenas um Sennin.
Jiraiya é um dos Sannin e um Sennin.

Ero Sennin = Sábio Tarado.

Etc. :fem:



Concordo.
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos