Naruto e Sasuke vs Dante e Vergil

Tu tira as pernas e os braços dos Sparda e eles ainda vencem pela resistência incomparável.

Não tem luta, primeiro porque a dupla de Naruto tomaria blitz. Enquanto o verso de Kishimoto transita entre relativístico e mais rápido que a luz (mesmo que por pouco) em reação, os top tiers de Devil May Cry, incluindo Dante e Vergil, pegam imensurável.
Quer dizer, um mero movimento da Yamato já destroça o verso, uma vez que a espada carrega um hax de cortar diretamente a dimensão, ou seja, ele vai picotar a dimensão que o personagem está e vai levá-lo junto - sem uma resistência a um ataque com negação de durabilidade desse sarrafo, a morte é certa.
Não vou nem desenvolver muito em cima do poder de fogo, que é baixo multiversal (no mínimo), pois Naruto tá preso em planetário.

No mais, existe resistência contra selamento e alguns tipos de imortalidade intrínsecos aos filhos de Sparda.
Não há nada, literalmente nada, que a dupla NaruSasu - ou qualquer outro personagem da obra -, em seu prime, consiga fazer contra qualquer um dos dois de maneira isolada.