Vimos em DB que o Cell veio de uma linha do tempo em que o Trunks havia derrotado os androides com o controle da Bulma, até aí tudo bem.

No entanto, Cell quando apareceu disse que a única coisa que ele precisou fazer foi apertar o botão e usar a máquina do tempo, que estava configurada 1 ano antes da viajem em que o trunks apareceu e matou o Freeza:

Por que Trunks queria viajar 1 ano antes de tudo ? Main-qimg-f3b81612ffb33e9fa972072aa7753f8c-lq

O que acham ? teve algum erro ou o Trunks havia escolhido voltar pra dar cabo do Gero de uma vez ?

Dei uma olhada em algumas traduções que tentaram consertar isso, mas não sei se são confiáveis.