#Daniel Nome disso que você procura é Lei de Wolff
A lei de Wolff foi criada pelo anatomista alemão e cirurgião Julius Wolff (1836-1902), no século 19.
Wolff afirma que os ossos e músculos em uma pessoa saudável ou animal irá se adaptar às cargas sob o qual é colocado. Os músculos e ossos vão remodelar-se ao longo do tempo para se tornar mais forte para resistir a esse tipo de carregamento. A arquitetura interna sofre mudanças adaptativas, em certos casos tornando-se mais espessa, como resultado. O inverso também é verdadeiro: se a carga em um osso ou musculo diminui, o mesmo vai se tornar mais fraco.
Resumindo...
Assim como os ossos, os músculos humanos crescem e se fortalecem sob pressão, e, enfraquecem quando não estão sendo usados.
Levando isso para a vida real...
Você nunca fez nada na vida, é magro mas sem músculos, se for para uma academia e malhar, vai ficar sarado/bombado
Você treina e treina muito, esta prestes a ir para o Espaço porque tu é astronauta, se ficar em orbita/lugar sem gravidade por uns 6 meses você ira voltar para a terra sem músculos e com enfraquecimento nos ossos.
Exemplos dessa Lei em Naruto
Kakashi no clássico ativou seu sharingan Nv. 3, como consequência do súbito esforço físico ficou uma semana deitado em uma cama, POREM, ele se recuperou e nisso ficou sem tantos problemas para ativar o sharingan Nv. 3 como por exemplo ele enfrentando o Kakuzu e Hidan onde usou o chidori, sharingan, kage bunshin mas não precisou ir para o hospital.
Kakashi no shippuuden ativou seu Mangekyou sharingan contra deidara, como consequência do súbito esforço físico ficou 3 semanas de cama, teve de ser carregado de Suna para Konoha, porem, depois quando se acostumou pode usar o Mangekyou normalmente
SPOILER:
O exemplo que o
#Loki_ deu também é super valido, veja a imagem abaixo
https://i.imgur.com/MiVCIsY.jpgBee esta tendo sua pele arrancada durante a transformação, mas, quando ele volta ao normal, ele não aparece repleto de ferimentos
Não há knj nessa cena pois o Naruto já tinha se transformado em kyuubi 4 caudas a muito tempo, seu corpo teve tempo de se regenerar e se adaptar a esse tipo de dano, fora que nessa época ele já estava mais velho e já era usuário de senjutsu, então, sua resistência na época da luta com Pain era muito maior que na época da luta com Orochimaru.
KnJ existe só quando não existe explicação plausível nem na ciência real nem na pseudo ciência de naruto criada pelo kishimoto, quando não tem explicação descente é que é um KnJ.