Fama do kakashi

Acho que em questão de Fama ele era igualado, mais logicamente em poder não.

No clássico ele ficou sem reação com a aparição do Orochimaru, imagina comparar
seu poder ao deles.

Acho que ele tem a mesma fama sim. Ou até mais.
Fama no quesito ser conhecido e não de poder, e por ser um dos poucos ninjas com esse belo par de olhos, com certeza foi muito falado em todo o mundo Ninja.

Não é a toa que onde ele tava era conhecido como: Kakashi do Sharingan

Kakashi não tinha a fama dos Sennins, mais era algo que chegava perto, Sennnins eram reconhecidos mundialmente,
tanto por serem os Sennins, quanto por terem lutado contra um dos ninjas mais famosos como Hanzo

enfim Kakashi era sim famoso, já que ele era o Kakashi do Sharingan, mais creio que não tanto quanto os Sennins.
sobre reconhecer rostos, e bem obvio que alguém que possui o Sharingan sera melhor reconhecido.

Acho que não dá pra comparar esse tipo de coisa, ambos tem fama mundial.