[Oficial] Naruto Shippuuden 475 — O Vale do Fim

Os episódios de Naruto geralmente vão ao ar nas quintas-feiras, no Japão, pela TV Tokyo. É nesta hora em que os profissionais de fansubbing rippam o desenho e criam a RAW. A partir desta RAW é que se encoda o arquivo AVI. Com o arquivo em mãos, inicia-se o trabalho da tradução, da edição das legendas edo timing (colocá-la na hora certa), para, então, inserí-la no episódio.

Todas as Quinta-feiras teremos um novo episódio legendado e disponibilizado nos Fansubs brasileiros, salvo semanas em que Naruto Shippuden não seja exibido no Japão.







Última edição por Uchiha Power em 13/10/2016, 10:54, editado 1 vez(es)

Nota 2, animação lixosa e muito blábláblá. Sasuke humilhando a Sakura pela 4554 vez, tadinha :v

Achei a animação boa, fiel ao mangá. Gostei muito do trabalho dos dubladores da Sakura e do Sasuke.

A animação estava meio diferente nesse epi, teve cenas ótimas, mas também teve vários bugs e cenas relaxadas(tinha cenas que nem aparecia o rosto dos personagens).

E estou um pouco decepcionado com o estúdio, pois eu já esperava nessa parte do Vale uma animação foda, igual anunciaram antes.
Para quem não sabe :



Não da para saber se no próximo episódio vai ser outro nível de qualidade e que vão fazer algo digno de uma batalha final ou se é só enganação mesmo.

Não curti muito o ep. A animação tava ruim. Tinha umas partes em que a cor da roupa do Sasuke bugava, tipo, uma parte da ''saia'' dele ficava com a mesma cor da camisa :/

O estranho também é que a prévia do 476 esta preto e branco... E os traços/animação está perfeito. O proximo ep. promete.

Talvez ainda vão colorir HSUAHSU'

Eu achei bem mediano, pois já tinha visto a promotion que o @Jinouga postou, então esperava um nível de qualidade gráfica bem mais alto do que utilizaram, tanto que fui assistir em FullHD já na expectativa. Mas, como não teve uma gama de técnicas ou situações diversas no episódio, uma vez que ficaram praticamente num mesmo cenário, não fico tão decepcionado assim.

O próximo episódio é decisivo e já adianto que não espero mais nada da animação, vou torcer pra que não fique parecida com a nível paint da cena em que o Kakashi usou o Kamui Raikiri na Kaguya. Sad, but true.