[Chainsaw Man] Pra quem lê o mangá, isso foi furo de roteiro?

Foi dito por Makima que as armas nucleares foram apagados da história pois o chainsaw man devorou o demônio arma nuclear.
E que SOMENTE ela se lembrava da existência de armas nucleares, e mesmo assim ela estava gradualmente esquecendo.

Então como é que o demônio da guerra sabe da existência das armas nucleares?

Na hora que li, imaginei furo de roteiro. Ah não ser que tenha sido mal traduzido.

Pode ser um furo, mas acho que ela estava se referindo ao fato de que os humanos e os Majin não são capazes de se lembrar dos que são devorados pelo Chainsaw Man, suponho que os outros Akuma (pelo menos os de alto nível) como ela, como o Demônio da Guerra, podem se lembrar já que conheceram esses demônios no Inferno antes deles serem mortos.

De qualquer forma, como isso não foi explicado não tem como saber.

Nah, a tradução tá correta, pelo menos lembro de ter lido a mesma coisa na versão oficial em inglês.

Pode ser um erro de roteiro ou talvez o Demonio da Guerra tenha alguma particularidade especial assim como a Makima tem ao ponto de lembrar dos demonios consumidos, mas pode significar também que o Pochita não consumiu totalmente o Demonio das Armas Nucleares e por isso ainda existe algum resquicio minimo dele na atualidade ao ponto de alguns individuos ainda lembrarem dele. Digo isso pois o Pochita consumiu parcialmente o Demonio da Guerra e apenas esse fato, fez as guerras deixarem de serem travadas naquele mundo, existindo apenas em jogos e ficção.

Ben Ikneg escreveu:

mas pode significar também que o Pochita não consumiu totalmente o Demonio das Armas Nucleares e por isso ainda existe algum resquicio minimo dele na atualidade ao ponto de alguns individuos ainda lembrarem dele. Digo isso pois o Pochita consumiu parcialmente o Demonio da Guerra e apenas esse fato, fez as guerras deixarem de serem travadas naquele mundo, existindo apenas em jogos e ficção.

Explicação plausível.
Isso significa que o demônio da arma nuclear estaria vivo, mas bastante enfraquecido.