Tsunade Guerra vs Sakura Guerra

Mesmo que fosse a Shizune afirmando categoricamente que a Sakura superou a Tsunade em força, se poderia questionar como ela pode assegurar isso.
O autor nunca fez uma demarcação clara acerca do máximo de força que Tsunade e Sakura conseguem criar. Elas seriam capazes, se considerassem necessário, de concentrar uma reserva inteira de chakra no punho, ou seja, de criarem uma força que precisasse uma reserva inteira delas, ainda que em um processo de demandasse muito tempo? Porque, caso sim, definitivamente a força produzido pela Sakura para enfrentar os minijuubis não fica acima do que a Tsunade e ela própria podem fazer dando seu máximo. "Ninguém" nunca viu o máximo de força que elas podem criar; o autor nunca se dignou a apontar qual é esse máximo, então essa comparação feita com "deve ser maior"/"pode até ser maior"/"talvez seja até maior" traz uma distância segura acerca de um jutsu que talvez nem o próprio autor tenha estabelecido totalmente os limites (isto é, seu máximo); essa comparação também evita de forçar a ideia de que o Hashirama necessariamente tenha visto o máximo de força que a Tsunade pode criar e  que esse máximo é inferior ao que a Sakura consegue criar sem sequer utilizar a reserva extra do selo Byakugou. Você consegue entender que se o Kishimoto colocasse explicitamente que a Sakura sem utilizar o chakra do selo é mais forte que sua mestra, a relação que se cria é que a Sakura tem socos muito mais fortes que os da Tsunade? (Uma vez que a liberação do selo implica um up inclusive na força, e a Tsunade estaria abaixo da força produzida pela Sakura sem o auxílio desse up.) Eis que você pode dizer "O autor poderia contextualizar que a comparação feita é somente sobre a força das duas sem a liberação do selo Byakugou", mas, ainda assim, o autor teria que assumir então que o soco da Sakura nos minijuubis é o máximo de força que ela consegue criar, e não sei se é uma delimitação que ele quer fazer, conforme mencionei antes.
O Kishimoto fez essa comparação de forma segura, sem estabelecer que a força máxima da Tsunade é inferior a da Sakura sem liberação do selo, mas ainda assim traz a ideia da Sakura poder estar acima de sua mestra no quesito força, a comparação se dá na generalização da força, ela não delimita qual é nível máximo de força que ambas podem produzir.

O fato da Sakura ter a maior demonstração de força é relevante para corroborar à ideia inserida de que ela "deve ser mais forte" que a Tsunade e porque os feitos produzidos ao longo do mangá são importantes para decidir se ela superou ou não sua mestra. O que temos não é a Sakura "comparável à Tsunade", porque, se fosse isso que o autor quisesse passar, Hashirama diria: "Ela é tão forte quanto a Tsunade" ou "Nossa! É como se eu estivesse vendo a força da minha neta", é justamente a possibilidade de a Sakura estar acima da Tsunade em força que é inserida e, depois, a Sakura valida o que até então era só possibilidade devido a sua resposta a seu interlocutor.

A Shizune aparece  somente pensando, ela não interage com a Sakura (e a Sakura não lê mentes), a Sakura se vira para responder o seu interlocutor, que é o Hashirama (e não importa se é o verdadeiro ou um clone, o que importa é que alguém levantou a possibilidade da Sakura criar socos mais fortes que os de sua mestra e a Sakura olhou para essa pessoa e a respondeu, validando o que foi dito e adicionando outro elemento que indicaria uma superioridade de sua parte).

A Sakura não está retomando "monster strenght" quando utiliza o "any", ela está retomando apenas "strenght", o diálogo é:
- Que força monstruosa! Deve ser até maior que a da Tsunade.
- E eu não preciso desperdiçar nada [dessa força] para manter uma aparência forte". Outras equivalências podem ser  feitas, como: "Eu não preciso perder nada [dessa força]"; "perder nadinha [dessa força]"; ou "desperdiçar nadinha [dessa força]". É um diálogo totalmente orgânico.  
-
Eu falarei sobre a cena da Tsunade curando o Shikamaru num próximo post.