Não. Foi um sacrifício. O Jiraiya até tinha os seus próprios sofrimentos, mas não tinha intenção de fugir deles. O seu objetivo era coletar informações sobre o líder da Akatsuki para ajudar a Vila da Folha. Ele sabia que era uma missão arriscada, mas mesmo assim, se ela só podia ser concluída com a sua morte, ele estava pronto para se sacrificar. O suicídio é meramente o ato de tirar a própria vida para necessariamente fugir das próprias dores, sem qualquer objetivo maior.
No que diz respeito à contextualização, acontece que a Invocação Reversa simplesmente não havia sido totalmente pensada na época que o Kishimoto planejou a morte do Jiraiya. Em qualquer caso, seria fácil dizer que o Jiraiya estava praticamente sem chakra para realizar qualquer jutsu, assim como Fukasaku e Shima, enquanto os outros sapos não estariam totalmente à par da situação para que fossem capazes de fazer qualquer coisa.