[Teoria] A explicação do Madara conhecer o oitavo portão

Um ninja de Konoha da velha guarda conhece os portoes de chakra... Para mim fica claro que alguem em Konoha desenvolveu os portoes, por isso tecnicas como: Konoha Senpuu tem Konoha no nome...


Konoha Reppu
Konoha Senpuu
Konoha Gouriki Senpuu
Konoha Tsumuji Senpuu
Konoha Kongouriki Senpuu
Konoha Daisenkou
Konoha Kaiganshou


Nenhum desses golpes existia antes da fundação de Konoha,


Na epoca que nao existia Konoha, nao existia Konoha Senpuu, para mim é bem obvio essa corelação

Achei engraçado, porque são todas técnicas usadas na forma base e não possuem qualquer relação de dependência com as aberturas dos portões.

L⍱scivi⍱ escreveu:

Um ninja de Konoha da velha guarda conhece os portoes de chakra... Para mim fica claro que alguem em Konoha desenvolveu os portoes, por isso tecnicas como: Konoha Senpuu tem Konoha no nome...


Konoha Reppu
Konoha Senpuu
Konoha Gouriki Senpuu
Konoha Tsumuji Senpuu
Konoha Kongouriki Senpuu
Konoha Daisenkou
Konoha Kaiganshou


Nenhum desses golpes existia antes da fundação de Konoha,


Na epoca que nao existia Konoha, nao existia Konoha Senpuu, para mim é bem obvio essa corelação

Achei engraçado, porque são todas técnicas usadas na forma base e não possuem qualquer relação de dependência com as aberturas dos portões.

Só apareceu em filler essas tecnicas sendo usadas com gates abertos

Konoha Senpuu por exemplo cria literalmente um tornado, do mesmo jeito que, uma tecnica como o Yagai pode ser usado sem o Gate 8, mas, vai se tornar um chute comum, por exemplo, a Entrada dinamica que o Gai acertou no Jiraiya, nao muda em nada pro Yagai

O Rock Lee e o Guy utilizam movimentos simples que se tornam poderosos por serem eles a usarem. O DB1, por exemplo, coloca o Konoha Reppuu como taijutsu básico e comum, mas que possui um poder superior ao ser utilizado por Lee. Então, alguém em algum momento juntou esses movimentos básicos aos oito portões para criar ataques poderosos, mas a técnica e o estilo de taijutsu do Guy possuem total independência um do outro em termos de origem. Ou, no mínimo, não há nada que estabelece uma ligação mais profunda.

Nagata escreveu:

ShinobinoKami escreveu:

Nagata escreveu:

Outro rapaz que pesquisa discussões gringas para dar sua opinião.

Você usou um argumento de autoridade e eu te respondi com um argumento de autoridade.

Mas a autoridade de um qualquer na internet que se diz nativo japonês é questionável. Tem tanta credibilidade quanto um Ellos da vida, irrelevante.
Enquanto que a Viz pertence a Shueisa, é um projeto de tradução oficial e de longe a mais confiável, até mais do que a Panini.

Mas enfim, a tradução pode estar errada ou não, pouco me importa.

Passando por aqui pra dizer que a tradução da Viz é tida como errada em infinitos momentos em diversas obras. Em One Piece nem é levada a sério.

Os tradutores de lá geralmente adaptam diálogos sem ter uma motivação extremamente nobre, o que por muitas vezes ocasiona em erro. Eles podem ter conhecimento do idioma, mas o modus operandi não é transliterar (mantendo a coerência para o idioma que vai receber), mas sim adaptar.