Fórum NS Animes - Layout versão beta
Destaques do Mês [Novembro/2018]
User do Mês: @Heimdall
Staff do Mês: @Nobody
Os membros mais ativos do mês
596 Mensagens - 25%
346 Mensagens - 15%
242 Mensagens - 10%
205 Mensagens - 9%
195 Mensagens - 8%
173 Mensagens - 7%
168 Mensagens - 7%
165 Mensagens - 7%
140 Mensagens - 6%
129 Mensagens - 5%
Os membros mais ativos da semana
141 Mensagens - 35%
46 Mensagens - 11%
36 Mensagens - 9%
36 Mensagens - 9%
34 Mensagens - 8%
32 Mensagens - 8%
27 Mensagens - 7%
23 Mensagens - 6%
16 Mensagens - 4%
14 Mensagens - 3%
Parceiros


Compartilhe
Ir em baixo
avatar
Sensei
Sensei
Nível : 1
Medals : Nenhuma Medal, por enquanto!
Membro desde : 07/08/2008
Número de Mensagens : 4462
Sexo : Masculino
Idade : 26
Reputação : 119

Pontos :
100 / 100100 / 100


Ver perfil do usuário

Recrutamento da equipe [Scan NS]

em Sex 05 Out 2018, 15:12
Reputação da mensagem: 100% (2 votos)
Já que foi aprovado a ideia de se criar uma Scan, agora chegou a hora de criarmos uma equipe para lançamento dos mangás. Iremos lançar os mangás de Boku no Hero, Nanatsu no Taizai, Hunter x Hunter e Shingeki no Kyojin. No caso de BNH, Hunter x Hunter, e Nanatsu, são mangás semanais, então toda semana temos que dar uma atenção.

No caso de BNH e HXH são mangás da Shonen Jump, então costuma-se ter as raws, ou os lançamentos de scans gringas, na quinta-feira (as vezes pode aparecer na quarta), então preferencialmente, temos que lançá-los na sexta-feira. Já em Nanatsu no Taizai, é da Kodansha que costuma lançar os mangás entre segunda-feira e terça-feira, então até quinta-feira temos que lançar os capítulos. Em Shingeki no Kyojin, o mangá é mensal, e costumam lançar no começo do mês. Então de preferencia até dia 10 temos que lançar (os gringos costumam lançar geralmente entre os dias 2 e o dia 6 do mês). Shingeki no Kyojin costuma ter mais de 40 páginas, então é mais trabalhoso.

Sabendo disso, agora vamos falar sobre a montagem da equipe. Eu serei o tradutor e revisor. Este recrutamento então, será direcionado em quem quiser fazer parte da equipe para ser editor (typesetter e cleaner). Nesses casos de mangá que lançaremos (talvez tirando SNK), iremos trabalhar com imagens de scans gringas (botando o crédito para eles também, pois as scans gringas fazem um ótimo trabalho limpando a imagem, e a deixando em ótima qualidade para leitura). Quem quiser fazer parte da equipe, mas não sabe como funciona a edição de mangás, tem um vídeo (da época da Shitetsu Scan ainda) que um dos editores da Shitetsu fez, e é muito bem explicado. Deixarei aqui os links do vídeo, e os arquivos para teste de edição, com as traduções e as raws da imagem em japonês e inglês para edição seguindo o tutorial do vídeo.





Teste para editores

Quem estiver interesse em fazer parte, comentem neste tópico, baixem o arquivo do teste de editores, e depois me mandem a edição que fizeram por MP.


Última edição por Hidan em Sab 06 Out 2018, 21:02, editado 1 vez(es)


avatar
Senpai Estrela
Senpai Estrela
Nível : 1
Medals : Nenhuma Medal, por enquanto!
Membro desde : 05/12/2014
Número de Mensagens : 2816
Sexo : Feminino
Idade : 34
Reputação : 563

Pontos :
100 / 100100 / 100


Ver perfil do usuário

Re: Recrutamento da equipe [Scan NS]

em Sex 05 Out 2018, 18:52
Tenho interesse!
Gostei demais da ideia, nesse fim de semana envio as paginas de teste.



avatar
Sensei
Sensei
Nível : 1
Medals : Nenhuma Medal, por enquanto!
Membro desde : 07/08/2008
Número de Mensagens : 4462
Sexo : Masculino
Idade : 26
Reputação : 119

Pontos :
100 / 100100 / 100


Ver perfil do usuário

Re: Recrutamento da equipe [Scan NS]

em Sex 05 Out 2018, 20:40
Opa!! Isso vai ser fácil pra você, Miriana!!

Só lembrando que o editor não vai necessariamente editar todos os títulos de mangás que vamos lançar (só se ele quiser). Se dentre os 4 títulos, só gostarem de 1 ou 2, e quiserem editar só esses 2, não tem problema. É até bom que não sobrecarrega muito.


avatar
Senpai Estrela
Senpai Estrela
Nível : 1
Medals : Nenhuma Medal, por enquanto!
Membro desde : 05/12/2014
Número de Mensagens : 2816
Sexo : Feminino
Idade : 34
Reputação : 563

Pontos :
100 / 100100 / 100


Ver perfil do usuário

Re: Recrutamento da equipe [Scan NS]

em Sex 05 Out 2018, 20:42
Ahh perfeito, fico com BNH fácil fácil <3, mas ajudo nos outros se precisar também!



avatar
Sensei
Sensei
Nível : 1
Medals : Nenhuma Medal, por enquanto!
Membro desde : 07/08/2008
Número de Mensagens : 4462
Sexo : Masculino
Idade : 26
Reputação : 119

Pontos :
100 / 100100 / 100


Ver perfil do usuário

Re: Recrutamento da equipe [Scan NS]

em Sex 05 Out 2018, 20:52
Reputação da mensagem: 100% (1 votos)
Ta certo então.

A Uchiha Hinata irá editar também. Ela vai voltar a entrar aqui no fórum semana que vem (depois das provas) e vai nos ajudar. Ela provavelmente vai editar Shingeki no Kyojin. Com isso falta 1 editor pra Nanatsu no Taizai, e 1 pra Hunter x Hunter. Só mais 2 editores e fecho a equipe, pois eu posso ajudar também caso alguém precise de ajuda na edição.


avatar
Senpai Estrela
Senpai Estrela
Nível : 1
Medals : Nenhuma Medal, por enquanto!
Membro desde : 11/06/2014
Número de Mensagens : 2844
Sexo : Feminino
Idade : 18
Reputação : 214

Pontos :
100 / 100100 / 100


Ver perfil do usuário

Re: Recrutamento da equipe [Scan NS]

em Sex 05 Out 2018, 21:25
Apesar de não fazer parte disto. Acho bom criar um grupo para organização de vocês, ficaria esplêndido e poderia até mesmo elaborar uma área de "Redatores" com grupos visíveis e tudo mais [Isso existia antigamente, porém outro nome] pode até incentivar a galera a querer ajudar e se interessar em como seguir o passo-a-passo. 

=)



Avatar:

   
 

avatar
Sensei
Sensei
Nível : 1
Medals : Nenhuma Medal, por enquanto!
Membro desde : 07/08/2008
Número de Mensagens : 4462
Sexo : Masculino
Idade : 26
Reputação : 119

Pontos :
100 / 100100 / 100


Ver perfil do usuário

Re: Recrutamento da equipe [Scan NS]

em Sex 05 Out 2018, 21:51
É uma boa, mas depende dos Administradores aprovarem a criar mais um grupo.


avatar
Mestre do Dojo
Mestre do Dojo
Nível : 1
Medals : Nenhuma Medal, por enquanto!
Membro desde : 22/02/2009
Número de Mensagens : 6563
Sexo : Masculino
Idade : 24
Reputação : 119

Pontos :
100 / 100100 / 100


Ver perfil do usuário

Re: Recrutamento da equipe [Scan NS]

em Sab 06 Out 2018, 01:02
Eu posso editar Hunter x Hunter se der.

Só não me comprometo a ajudar com tradução pois mesmo o inglês eu não domino hahsshusgsfhsssjajaja




Spoiler:


Spoiler:




Out of rhyme or reason
Everyone's to blame
Children of the season
Don't be lame
Sorry, you're so sorry
Don't be sorry

Man has known it
Now he's blown it
Up-side down and hell's the only way
We did an awful job
And now we're just a little too late






avatar
Sensei
Sensei
Nível : 1
Medals : Nenhuma Medal, por enquanto!
Membro desde : 07/08/2008
Número de Mensagens : 4462
Sexo : Masculino
Idade : 26
Reputação : 119

Pontos :
100 / 100100 / 100


Ver perfil do usuário

Re: Recrutamento da equipe [Scan NS]

em Sab 06 Out 2018, 13:19
Beleza, Leo!! Começamos na semana que vem então, com os capítulos 384 de HxH e 202 de BnH!!


avatar
Otaku Experiente
Otaku Experiente
Nível : 1
Medals : Nenhuma Medal, por enquanto!
Membro desde : 25/06/2018
Número de Mensagens : 126
Sexo : Masculino
Idade : 24
Reputação : 24

Pontos :
100 / 100100 / 100


Ver perfil do usuário

Re: Recrutamento da equipe [Scan NS]

em Qui 11 Out 2018, 13:58
Guta me adicionou no projeto, estarei pegando a obra de BNH para ajuda-la na edição. Também estou disponível para ajudar em outros títulos.


Prêmios

avatar
Mestre Senpai
Mestre Senpai
Nível : 1
Medals : Nenhuma Medal, por enquanto!
Membro desde : 15/09/2013
Número de Mensagens : 3997
Sexo : Masculino
Idade : 19
Reputação : 352

Pontos :
100 / 100100 / 100


Ver perfil do usuário

Re: Recrutamento da equipe [Scan NS]

em Sex 12 Out 2018, 00:02
Eu posso fazer parte? Queria ser o editor.


Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:



[/center]


Prêmios:



[/center]
avatar
Sensei
Sensei
Nível : 1
Medals : Nenhuma Medal, por enquanto!
Membro desde : 07/08/2008
Número de Mensagens : 4462
Sexo : Masculino
Idade : 26
Reputação : 119

Pontos :
100 / 100100 / 100


Ver perfil do usuário

Re: Recrutamento da equipe [Scan NS]

em Sex 12 Out 2018, 19:34
@Ninjalx escreveu:Eu posso fazer parte? Queria ser o editor.

A equipe de editores está completa, Ninjalx.

Agora estamos precisando só de mais 1 tradutor que tenham um nível bom em inglês pra traduzir. Pode traduzir ou Boku no Hero, Nanatsu no Taizai ou Shingeki no Kyojin (porque to traduzindo esses 3, e vou traduzir só 2 desses). Quem estiver interesse em traduzir um desses títulos, só postar aqui.


Conteúdo patrocinado

Re: Recrutamento da equipe [Scan NS]

Voltar ao Topo
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum